Filipperbrevet 1:10
Svenska Folkbibeln 2015
10 (A) så att ni kan avgöra vad som är viktigt och vara rena och fläckfria på Kristi dag[a],
Read full chapterFootnotes
- 1:10 på Kristi dag Annan översättning: "fram till Kristi dag".
Filipperbrevet 1:10
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
10 så att ni kan avgöra vad som är bäst och vara rena och klanderfria fram till Kristus dag,
Read full chapter
1 Tessalonikerbrevet 3:13
Svenska Folkbibeln 2015
13 (A) Så ska han styrka era hjärtan och göra dem fläckfria i helighet inför vår Gud och Far när vår Herre Jesus kommer med alla sina heliga.
Read full chapter
1 Thessalonikerbrevet 3:13
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
13 så att ni alltmer styrkas i era hjärtan och kan stå klanderfria och heliga inför vår Gud och Fader, den dag då vår Herre Jesus kommer med alla sina heliga[a].
Read full chapterFootnotes
- 3:13 alla sina heliga kan syfta antingen på troende eller på änglar, eller på båda; änglar verkar dock troligast eftersom Jesus kommer för att hämta de troende till sig, se t.ex. Matt 24:31.
1 Tessalonikerbrevet 5:23
Svenska Folkbibeln 2015
Slutönskan
23 (A) Må fridens Gud själv helga er helt och fullt, och må er ande, själ och kropp bevaras hela så att ni är utan fläck när vår Herre Jesus Kristus kommer.
Read full chapter
1 Thessalonikerbrevet 5:23
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
Slutönskan
23 Må fridens Gud själv helga er helt och fullt, och må er ande, själ och kropp bevaras hela, så att ni är klanderfria den dag vår Herre Jesus Kristus kommer tillbaka.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.