Esra 1:1

Svenska Folkbibeln 2015

Koresh befaller judarna att återvända

1 ^(A) Detta hände i den persiske kungen Koresh^[a]s första regeringsår. För att Herrens ord genom Jeremia^[b] skulle uppfyllas påverkade Herren den persiske kungen Koresh sinne, så att han över hela sitt rike lät kungöra, både muntligt och skriftligt:

Read full chapter

Footnotes

1:1 den persiske kungen Koresh Av grekerna kallad Kyros (på latin Cyrus), regerade 559-530 f Kr. Hans ”första regeringsår” syftar dock på 539 f Kr då han i oktober tog över Babel, förutsagt av profeten Jesaja (Jes 44:28f). Hans toleransedikt, som gav viss religionsfrihet åt alla folk i hans rike (jfr vers 2-4), publicerades på Kyroscylindern som idag återfinns på British Museum.
1:1 HERRENS ord genom Jeremia Se Jer 25:11f, 29:10.

Esra 1:1

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

Serubbabels grupp och byggandet av templet

(1:1—6:22)

Den första gruppen av återvändande

(1:1—2:70)

Kung Kyros låter folket återvända

(2 Krön 36:22-23)

1 Under den persiske kungen Kyros första regeringsår ingav Herren Kyros tanken att sända ut en förordning som skulle förkunnas över hela hans rike både skriftligt och muntligt, detta för att Herrens ord genom Jeremia skulle uppfyllas:

Read full chapter

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)

Esra 1:1 Svenska Folkbibeln 2015