From Rehum[a] the chief deputy, Shimshai the scribe, and the rest of their colleagues—the judges and magistrates[b] from Tripolis, Persia, Erech, Babylon, Susa(A) (that is, the people of Elam),[c] 10 and the rest of the peoples whom the great and illustrious Ashurbanipal[d] deported and settled in the cities of Samaria(B) and the region west of the Euphrates River.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4:9 Lit Then Rehum
  2. 4:9 Or ambassadors
  3. 4:9 Aramaic obscure
  4. 4:10 Lit Osnappar

Rehum the commanding officer and Shimshai the secretary, together with the rest of their associates(A)—the judges, officials and administrators over the people from Persia, Uruk(B) and Babylon, the Elamites of Susa,(C) 10 and the other people whom the great and honorable Ashurbanipal(D) deported and settled in the city of Samaria and elsewhere in Trans-Euphrates.(E)

Read full chapter