Ezra 2:1-3
Evangelical Heritage Version
The List of Those Who Returned
2 Now these are the people[a] of the province who went up from the captivity of the exiles whom King Nebuchadnezzar of Babylon had exiled to Babylon. 2 The people who came with Zerubbabel, Jeshua,[b] Nehemiah, Seraiah, Re’elaiah,[c] Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, and Ba’anah returned to Jerusalem and Judah, each man to his own city.
This is the tally of the men from the people of Israel:[d]
3 the male descendants[e] of Parosh: | 2,172 |
Footnotes
- Ezra 2:1 Literally sons. This term sons may include male descendants of multiple generations.
- Ezra 2:2 Also known as Joshua
- Ezra 2:2 The stop mark ′ indicates that the double vowel should be pronounced as two syllables, re-el, not as one syllable, reel.
- Ezra 2:2 In this list and the similar list in Nehemiah, there are many variants of names and numbers. The translation provides footnotes only for some of the more important variants.
- Ezra 2:3 Literally sons
Ezra 2:1-3
New International Version
The List of the Exiles Who Returned(A)
2 Now these are the people of the province who came up from the captivity of the exiles,(B) whom Nebuchadnezzar king of Babylon(C) had taken captive to Babylon (they returned to Jerusalem and Judah, each to their own town,(D) 2 in company with Zerubbabel,(E) Joshua,(F) Nehemiah, Seraiah,(G) Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum and Baanah):
The list of the men of the people of Israel:
3 the descendants of Parosh(H) | 2,172 |
Ezra 2:1-3
King James Version
2 Now these are the children of the province that went up out of the captivity, of those which had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away unto Babylon, and came again unto Jerusalem and Judah, every one unto his city;
2 Which came with Zerubbabel: Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mizpar, Bigvai, Rehum, Baanah. The number of the men of the people of Israel:
3 The children of Parosh, two thousand an hundred seventy and two.
Read full chapterThe Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.