Ezekiel 8:2-4
Contemporary English Version
2 (A) and I saw something in the shape of a human.[a] This figure was like fire from the waist down, and it was bright as polished metal from the waist up. 3 It reached out what seemed to be a hand and grabbed my hair. Then in my vision the Lord's Spirit lifted me into the sky and carried me to Jerusalem.
The Spirit took me to the north gate of the temple's inner courtyard, where there was an idol that disgusted the Lord and made him furious. 4 (B) Then I saw the brightness of the glory of the God of Israel, just as I had seen it near the Chebar River.
Read full chapterFootnotes
- 8.2 a human: One ancient translation; Hebrew “a fiery figure.”
Ezekiel 8:2-4
New International Version
2 I looked, and I saw a figure like that of a man.[a] From what appeared to be his waist down he was like fire, and from there up his appearance was as bright as glowing metal.(A) 3 He stretched out what looked like a hand(B) and took me by the hair of my head. The Spirit lifted me up(C) between earth and heaven and in visions(D) of God he took me to Jerusalem, to the entrance of the north gate of the inner court,(E) where the idol that provokes to jealousy(F) stood. 4 And there before me was the glory(G) of the God of Israel, as in the vision I had seen in the plain.(H)
Footnotes
- Ezekiel 8:2 Or saw a fiery figure
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.