Ezekiel 36:31
New King James Version
31 Then (A)you will remember your evil ways and your deeds that were not good; and you (B)will [a]loathe yourselves in your own sight, for your iniquities and your abominations.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 36:31 despise
Ezekiel 36:31
New International Version
31 Then you will remember your evil ways and wicked deeds, and you will loathe yourselves for your sins and detestable practices.(A)
Ezekiel 36:31
King James Version
31 Then shall ye remember your own evil ways, and your doings that were not good, and shall lothe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.
Read full chapter
Ezekiel 36:32
New King James Version
32 (A)Not for your sake do I do this,” says the Lord God, “let it be known to you. Be ashamed and confounded for your own ways, O house of Israel!”
Read full chapter
Ezekiel 36:32
New International Version
32 I want you to know that I am not doing this for your sake, declares the Sovereign Lord. Be ashamed(A) and disgraced for your conduct, people of Israel!(B)
Ezekiel 36:32
King James Version
32 Not for your sakes do I this, saith the Lord God, be it known unto you: be ashamed and confounded for your own ways, O house of Israel.
Read full chapter
Daniel 9:7
New King James Version
7 O Lord, (A)righteousness belongs to You, but to us shame of face, as it is this day—to the men of Judah, to the inhabitants of Jerusalem and all Israel, those near and those far off in all the countries to which You have driven them, because of the unfaithfulness which they have committed against You.
Read full chapter
Daniel 9:7
New International Version
Daniel 9:7
King James Version
7 O Lord, righteousness belongeth unto thee, but unto us confusion of faces, as at this day; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and unto all Israel, that are near, and that are far off, through all the countries whither thou hast driven them, because of their trespass that they have trespassed against thee.
Read full chapter
Daniel 9:8
New King James Version
8 “O Lord, to us belongs shame of face, to our kings, our princes, and our fathers, because we have sinned against You.
Read full chapter
Daniel 9:8
New International Version
8 We and our kings, our princes and our ancestors are covered with shame, Lord, because we have sinned against you.(A)
Daniel 9:8
King James Version
8 O Lord, to us belongeth confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against thee.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.