Ezekiel 35:11-13
New English Translation
11 therefore, as surely as I live, declares the Sovereign Lord, I will deal with you according to your anger and your envy, by which you acted spitefully against them. I will reveal myself to them when I judge you. 12 Then you will know that I, the Lord, have heard all the insults you spoke against the mountains of Israel, saying, “They are desolate; they have been given to us for food.” 13 You exalted yourselves against me with your speech[a] and hurled many insults against me[b]—I have heard them all!
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 35:13 tn Heb “your mouth.”
- Ezekiel 35:13 tn Heb “and you multiplied against me your words.” The Hebrew verb occurs only here and in Prov 27:6, where it refers to the “excessive” kisses of an enemy. The basic idea of the verb appears to be “to be abundant.” Here it occurs in the causative (Hiphil) stem.
Ezekiel 35:11-13
New International Version
11 therefore as surely as I live, declares the Sovereign Lord, I will treat you in accordance with the anger(A) and jealousy you showed in your hatred of them and I will make myself known among them when I judge you.(B) 12 Then you will know that I the Lord have heard all the contemptible things you have said against the mountains of Israel. You said, “They have been laid waste and have been given over to us to devour.(C)” 13 You boasted(D) against me and spoke against me without restraint, and I heard it.(E)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.