Ezekiel 32:7-9
New English Translation
7 When I extinguish you, I will cover the sky;
I will darken its stars.
I will cover the sun with a cloud,
and the moon will not shine.[a]
8 I will darken all the lights in the sky over you,
and I will darken your land,
declares the Sovereign Lord.
9 I will disturb[b] many peoples,
when I bring about your destruction among the nations,
among countries you do not know.
Footnotes
- Ezekiel 32:7 tn Heb “will not shine its light.” For similar features of cosmic eschatology, see Joel 2:10; 3:15; Amos 5:18-20; Zeph 1:5.
- Ezekiel 32:9 tn Heb “I will provoke the heart of.”
Ezekiel 32:7-9
New International Version
7 When I snuff you out, I will cover the heavens
and darken their stars;
I will cover the sun with a cloud,
and the moon will not give its light.(A)
8 All the shining lights in the heavens
I will darken(B) over you;
I will bring darkness over your land,(C)
declares the Sovereign Lord.
9 I will trouble the hearts of many peoples
when I bring about your destruction among the nations,
among[a] lands you have not known.
Footnotes
- Ezekiel 32:9 Hebrew; Septuagint bring you into captivity among the nations, / to
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.