Add parallel Print Page Options

With juniper wood from Senir[a]
    they built all your decks;
A cedar from Lebanon they took
    to make you a mast.
With oaks of Bashan[b]
    they fashioned your oars,
Your bridge, of ivory-inlaid cypress wood
    from the coasts of Kittim.
Fine embroidered linen from Egypt
    became your sail;
Your awnings were made of purple and scarlet
    from the coasts of Elishah.[c](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 27:5 Senir: another name for Mount Hermon; cf. Dt 3:9.
  2. 27:6 Bashan: an area in northern Transjordan, noted for its lush growth and great forests (cf. Is 2:13). Kittim: here, probably Cyprus.
  3. 27:7 Elishah: perhaps another term for Cyprus.

They made all your timbers
    of juniper from Senir[a];(A)
they took a cedar from Lebanon(B)
    to make a mast for you.
Of oaks(C) from Bashan
    they made your oars;
of cypress wood[b] from the coasts of Cyprus(D)
    they made your deck, adorned with ivory.
Fine embroidered linen(E) from Egypt was your sail
    and served as your banner;
your awnings were of blue and purple(F)
    from the coasts of Elishah.(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 27:5 That is, Mount Hermon
  2. Ezekiel 27:6 Targum; the Masoretic Text has a different division of the consonants.