Ezekiel 27:10-12
International Standard Version
Tyre’s International Makeup
10 “Soldiers from Persia,[a] Lud,[b] and Libya,[c]
served in your army.
They were your mighty soldiers.
Their helmets and shields adorned your barracks walls,
and they won battle decorations for you.
11 Mercenaries from Arvad and Helech
stood guard duty on your walls,
while brave men manned your towers.
They hung their shields all around your walls—
just the right touch to perfect your interior decorating!”[d]
Tyre’s Trading Partners
12 ‘Tarshish was your business partner because of your phenomenal wealth. They traded silver, iron, tin, and lead for your merchandise.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 27:10 I.e. modern Iran
- Ezekiel 27:10 I.e., fourth son of Shem, progenitor of the Lydians. The Heb. name Lud means strife.
- Ezekiel 27:10 Lit. Put; i.e. the third son of Ham (cf. Gen 10:6); the Heb. name means bow
- Ezekiel 27:11 Lit. your beauty
Ezekiel 27:10-12
New International Version
10 “‘Men of Persia,(A) Lydia(B) and Put(C)
served as soldiers in your army.
They hung their shields(D) and helmets on your walls,
bringing you splendor.
11 Men of Arvad and Helek
guarded your walls on every side;
men of Gammad
were in your towers.
They hung their shields around your walls;
they brought your beauty to perfection.(E)
12 “‘Tarshish(F) did business with you because of your great wealth of goods;(G) they exchanged silver, iron, tin and lead for your merchandise.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.