Ezekiel 24:23-25
The Voice
23 You will dress as you always dress: with turbans on your heads and sandals on your feet. You will not mourn or grieve. God tells me, “Instead, you will rot away from within because of your wickedness and moan among yourselves. 24 In this way, Ezekiel will be a living example for you. You must do exactly as he has done. When this happens, you will know that I am the Eternal Lord.”
Eternal One: 25 As for you, son of man, on the day I seize their fortress—the joyous aspect of their pride, the desire of their eyes, their complete delight—and all of their children,
Ezekiel 24:23-25
New International Version
23 You will keep your turbans(A) on your heads and your sandals(B) on your feet. You will not mourn(C) or weep but will waste away(D) because of[a] your sins and groan among yourselves.(E) 24 Ezekiel(F) will be a sign(G) to you; you will do just as he has done. When this happens, you will know that I am the Sovereign Lord.’
25 “And you, son of man, on the day I take away their stronghold, their joy and glory, the delight of their eyes,(H) their heart’s desire,(I) and their sons and daughters(J) as well—
Footnotes
- Ezekiel 24:23 Or away in
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.