Ezekiel 24:2-4
New English Translation
2 “Son of man, write down the name of this day, this very day. The king of Babylon has laid siege[a] to Jerusalem this very day. 3 Recite a proverb to this rebellious house[b] and say to them, ‘This is what the Sovereign Lord says:
“‘Set on the pot,[c] set it on,
pour water in it too;
4 add the pieces of meat to it,
every good piece,
the thigh and the shoulder;
fill it with choice bones.
Footnotes
- Ezekiel 24:2 tn Heb “lean on, put pressure on.”
- Ezekiel 24:3 sn The book of Ezekiel frequently refers to the Israelites as a rebellious house (Ezek 2:5, 6, 8; 3:9, 26-27; 12:2-3, 9, 25; 17:12; 24:3).
- Ezekiel 24:3 sn See Ezek 11:3-12.
Ezekiel 24:2-4
New International Version
2 “Son of man, record(A) this date, this very date, because the king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day.(B) 3 Tell this rebellious people(C) a parable(D) and say to them: ‘This is what the Sovereign Lord says:
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.