Ezekiel 20:5-7
Young's Literal Translation
5 and thou hast said unto them: Thus said the Lord Jehovah: In the day of My fixing on Israel, I lift up My hand, To the seed of the house of Jacob, And am known to them in the land of Egypt, And I lift up My hand to them, Saying, I [am] Jehovah your God.
6 In that day I did lift up My hand to them, To bring them forth from the land of Egypt, Unto a land that I spied out for them, Flowing with milk and honey, A beauty it [is] to all the lands,
7 And I say unto them, Let each cast away the detestable things of his eyes, And with the idols of Egypt be not defiled, I [am] Jehovah your God.
Read full chapter
Ezekiel 20:5-7
New International Version
5 and say to them: ‘This is what the Sovereign Lord says: On the day I chose(A) Israel, I swore with uplifted hand(B) to the descendants of Jacob and revealed myself to them in Egypt. With uplifted hand I said to them, “I am the Lord your God.(C)” 6 On that day I swore(D) to them that I would bring them out of Egypt into a land I had searched out for them, a land flowing with milk and honey,(E) the most beautiful of all lands.(F) 7 And I said to them, “Each of you, get rid of the vile images(G) you have set your eyes on, and do not defile yourselves with the idols(H) of Egypt. I am the Lord your God.(I)”
Ezekiel 20:5-7
King James Version
5 And say unto them, Thus saith the Lord God; In the day when I chose Israel, and lifted up mine hand unto the seed of the house of Jacob, and made myself known unto them in the land of Egypt, when I lifted up mine hand unto them, saying, I am the Lord your God;
6 In the day that I lifted up mine hand unto them, to bring them forth of the land of Egypt into a land that I had espied for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands:
7 Then said I unto them, Cast ye away every man the abominations of his eyes, and defile not yourselves with the idols of Egypt: I am the Lord your God.
Read full chapter
Ezekiel 20:5-7
New King James Version
5 “Say to them, ‘Thus says the Lord God: “On the day when (A)I chose Israel and raised My hand in an oath to the descendants of the house of Jacob, and made Myself (B)known to them in the land of Egypt, I raised My hand in an oath to them, saying, (C)‘I am the Lord your God.’ 6 On that day I raised My hand in an oath to them, (D)to bring them out of the land of Egypt into a land that I had searched out for them, (E)‘flowing with milk and honey,’ (F)the glory of all lands. 7 Then I said to them, ‘Each of you, (G)throw away (H)the abominations which are before his eyes, and do not defile yourselves with (I)the idols of Egypt. I am the Lord your God.’
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.