Ezekiel 16:25
English Standard Version
25 At the head of every street (A)you built your lofty place and made (B)your beauty an abomination, (C)offering yourself[a] to any passerby and multiplying your whoring.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 16:25 Hebrew spreading your legs
Ezekiel 16:25
New International Version
25 At every street corner(A) you built your lofty shrines and degraded your beauty, spreading your legs with increasing promiscuity to anyone who passed by.(B)
Ezekiel 16:25
King James Version
25 Thou hast built thy high place at every head of the way, and hast made thy beauty to be abhorred, and hast opened thy feet to every one that passed by, and multiplied thy whoredoms.
Read full chapter
Hosea 1:2
English Standard Version
Hosea's Wife and Children
2 When the Lord first spoke through Hosea, the Lord said to Hosea, (A)“Go, take to yourself a wife of whoredom and have (B)children of whoredom, for (C)the land commits great whoredom by forsaking the Lord.”
Read full chapter
Hosea 1:2
New International Version
Hosea’s Wife and Children
2 When the Lord began to speak through Hosea, the Lord said to him, “Go, marry a promiscuous(A) woman and have children with her, for like an adulterous wife this land is guilty of unfaithfulness(B) to the Lord.”
Hosea 1:2
King James Version
2 The beginning of the word of the Lord by Hosea. And the Lord said to Hosea, Go, take unto thee a wife of whoredoms and children of whoredoms: for the land hath committed great whoredom, departing from the Lord.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.