Ezekiel 16:13-15
Wycliffe Bible
13 And thou were adorned with gold and silver, and thou were clothed with bis, and ray-cloth with round images, and many colours. Thou atest clean flour of wheat, and honey, and oil, and thou were made fair full greatly; and thou increasedest into a realm (and thou hast increased into a kingdom/and thou hast become a queen),
14 and thy name went out into heathen men for thy fairness (and thy name went out to the heathen because of thy beauty); for thou were perfect in my fairness which I had set [up]on thee, saith the Lord God.
15 And thou haddest trust in thy fairness, and didest fornication in thy name; and thou settedest forth thy fornication to each that passed forth, that thou shouldest be made his (and thou hast put forth, or hast proffered, thy willingness for fornication to anyone who passed by, so that thou wouldest be made his).
Read full chapter
Ezekiel 16:13-15
New International Version
13 So you were adorned with gold and silver; your clothes(A) were of fine linen and costly fabric and embroidered cloth. Your food was honey, olive oil(B) and the finest flour. You became very beautiful and rose to be a queen.(C) 14 And your fame(D) spread among the nations on account of your beauty,(E) because the splendor I had given you made your beauty perfect, declares the Sovereign Lord.(F)
15 “‘But you trusted in your beauty and used your fame to become a prostitute. You lavished your favors on anyone who passed by(G) and your beauty became his.(H)
2001 by Terence P. Noble
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.