Ezekiel 12:23
New American Bible (Revised Edition)
23 Say to them therefore: Thus says the Lord God: I will put an end to that proverb; they shall never use it again in Israel. Say to them instead: “The days are at hand and every vision fulfilled.”(A)
Read full chapter
Ezekiel 12:23
New International Version
23 Say to them, ‘This is what the Sovereign Lord says: I am going to put an end to this proverb, and they will no longer quote it in Israel.’ Say to them, ‘The days are near(A) when every vision will be fulfilled.(B)
Ezekiel 12:23
King James Version
23 Tell them therefore, Thus saith the Lord God; I will make this proverb to cease, and they shall no more use it as a proverb in Israel; but say unto them, The days are at hand, and the effect of every vision.
Read full chapter
Ezekiel 30:3
New American Bible (Revised Edition)
3 Yes, a day approaches,
a day of the Lord approaches:
A day of dark cloud,
a time appointed for the nations.(A)
Ezekiel 30:3
New International Version
Ezekiel 30:3
King James Version
3 For the day is near, even the day of the Lord is near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.
Read full chapter
Amos 5:18-19
New American Bible (Revised Edition)
Second Woe
18 Woe to those who yearn
for the day of the Lord![a]
What will the day of the Lord mean for you?
It will be darkness, not light!(A)
19 As if someone fled from a lion
and a bear met him;
Or as if on entering the house
he rested his hand against the wall,
and a snake bit it.
Footnotes
- 5:18 The day of the Lord: first mentioned in Amos, this refers to a specific time in the future, known to the Lord alone, when God’s enemies would be decisively defeated. The common assumption among Israelites was that the Lord’s foes and Israel’s foes were one and the same. But Amos makes it clear that because the people have become God’s enemies by refusing to heed the prophetic word, they too would experience the divine wrath on that fateful day. However, during the exile this expression comes to mean a time when God would avenge Israel against its oppressors and bring about its restoration (Jer 50:27; Ez 30:3–5).
Amos 5:18-19
New International Version
The Day of the Lord
18 Woe to you who long
for the day of the Lord!(A)
Why do you long for the day of the Lord?(B)
That day will be darkness,(C) not light.(D)
19 It will be as though a man fled from a lion
only to meet a bear,(E)
as though he entered his house
and rested his hand on the wall
only to have a snake bite him.(F)
Amos 5:18-19
King James Version
18 Woe unto you that desire the day of the Lord! to what end is it for you? the day of the Lord is darkness, and not light.
19 As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him.
Read full chapter
Zephaniah 1:14
New American Bible (Revised Edition)
14 Near is the great day of the Lord,
near and very swiftly coming.
The sound of the day of the Lord! Piercing—
there a warrior shrieks!
Zephaniah 1:14
New International Version
Zephaniah 1:14
King James Version
14 The great day of the Lord is near, it is near, and hasteth greatly, even the voice of the day of the Lord: the mighty man shall cry there bitterly.
Read full chapterScripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.