Font Size
Ezekiel 12:10-12
Evangelical Heritage Version
Ezekiel 12:10-12
Evangelical Heritage Version
10 You are to tell them that this is what the Lord God says.”
This burdensome prophecy is about the burdensome prince in Jerusalem,[a] together with the whole house of Israel who are in its midst.
11 Say to them, “I am a warning sign for you.”
Exactly what I have done will be done to them. Into exile, into captivity, they will go. 12 The prince who is in their midst will carry his baggage on his shoulder at dusk and go out. They will dig through the wall to bring him out through it. He will cover his face, so he will not see the ground with his own eyes.
Footnotes
- Ezekiel 12:10 The Hebrew reads the prince [is] this burden in Jerusalem. The word for burden can sometimes refer to a warning prophecy, so there is a play on words in this prophecy—the prince carries a burden and he is a burden.
Ezekiel 12:10-12
New International Version
Ezekiel 12:10-12
New International Version
10 “Say to them, ‘This is what the Sovereign Lord says: This prophecy concerns the prince in Jerusalem and all the Israelites who are there.’ 11 Say to them, ‘I am a sign(A) to you.’
“As I have done, so it will be done to them. They will go into exile as captives.(B)
12 “The prince among them will put his things on his shoulder at dusk(C) and leave, and a hole will be dug in the wall for him to go through. He will cover his face so that he cannot see the land.(D)
Evangelical Heritage Version (EHV)
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.