Add parallel Print Page Options

(A)Omulangira anaayingiriranga mu kisasi okuva ebweru, n’ayimirira awali omufuubeeto ogw’omulyango. Bakabona banaateekateekanga ekiweebwayo kye ekyokebwa n’ebiweebwayo bye olw’emirembe. Anaasinzizanga awayingirirwa ku mulyango; n’oluvannyuma anaafulumanga, naye oluggi teluggalwenga okutuusa akawungeezi.

Read full chapter

The prince is to enter from the outside through the portico(A) of the gateway and stand by the gatepost. The priests are to sacrifice his burnt offering(B) and his fellowship offerings. He is to bow down in worship at the threshold of the gateway and then go out, but the gate will not be shut until evening.(C)

Read full chapter

(A)Omulangira yennyini, ye yekka anaatulanga mu mulyango n’aliira mu maaso ga Mukama, era nnaayingiranga ng’ayita mu kkubo ery’ekisasi eky’omulyango, ne mu kkubo eryo mw’anaafulumiranga.”

Read full chapter

The prince himself is the only one who may sit inside the gateway to eat in the presence(A) of the Lord. He is to enter by way of the portico of the gateway and go out the same way.(B)

Read full chapter