Font Size
Ezechiel 28:2-4
Nouă Traducere În Limba Română
Ezechiel 28:2-4
Nouă Traducere În Limba Română
2 „Fiul omului, spune-i prinţului Tirului că aşa vorbeşte Stăpânul Domn:
«Ţi s-a îngâmfat inima
şi ai zis: ‘Sunt zeu[a]!
Stau pe tronul zeilor[b]
în inima mărilor!’
Deşi crezi că eşti asemenea zeilor,
tu eşti de fapt doar un om, nu eşti un zeu.
3 Iată, te crezi mai înţelept decât Daniel[c]
şi crezi că nici o taină nu-ţi este ascunsă!
4 Prin înţelepciunea şi priceperea ta
ţi-ai făcut avere
şi ai adunat aur şi argint
în vistieriile tale.
Footnotes
- Ezechiel 28:2 Ebr.: El; cel mai probabil contextul trimite la mitologia canaanită în care El, alături de Baal, era cea mai importantă zeitate
- Ezechiel 28:2 Oraşele erau deseori numite „tronul“ unui anumit zeu, dacă în ele se aflau temple vestite ale respectivelor zeităţi; posibil ca menţiunea din text să facă referire la templul lui Melkart, zeu ce era patronul cetăţii Tir
- Ezechiel 28:3 Vezi nota de la 14:14
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.