Ezechiel 7:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Acum Îmi voi vărsa în curând urgia(A) peste tine, Îmi voi potoli mânia peste tine; te voi judeca(B) după faptele tale şi te voi pedepsi pentru toate minciunile tale.
Read full chapter
Ezechiel 7:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 Acum sunt aproape să-Mi revărs furia asupra ta şi să-Mi consum mânia împotriva ta. Te voi judeca după cum ţi-e umbletul şi îţi voi face după toate urâciunile tale.
Read full chapter
Ezechiel 20:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 Dar casa lui Israel s-a răzvrătit împotriva Mea(A) în pustie. N-au urmat legile Mele, ci au lepădat poruncile(B) Mele pe care trebuie să le împlinească omul ca să trăiască prin ele şi Mi-au pângărit(C) peste măsură de mult Sabatele Mele. Atunci am avut de gând să-Mi vărs mânia peste ei în pustie(D), ca să-i nimicesc.
Read full chapter
Ezechiel 20:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 Dar cei din Casa lui Israel s-au răzvrătit împotriva Mea în pustie. Nu au urmat hotărârile Mele, au respins rânduielile Mele, pe care trebuie să le împlinească omul ca să trăiască prin ele, şi au pângărit mult Sabatele Mele. Am zis atunci că-Mi voi revărsa furia peste ei şi-i voi nimici în pustie.
Read full chapter
Ezechiel 20:21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
21 Dar fiii s-au răzvrătit(A) şi ei împotriva Mea. N-au umblat după rânduielile Mele, n-au păzit şi n-au împlinit poruncile Mele pe care(B) trebuie să le împlinească omul ca să trăiască prin ele şi au pângărit Sabatele Mele. Atunci am avut de gând să-Mi vărs(C) urgia peste ei, să-Mi sting mânia împotriva lor în pustie.
Read full chapter
Ezechiel 20:21
Nouă Traducere În Limba Română
21 Dar şi copiii lor s-au răzvrătit împotriva Mea. Ei nu au urmat hotărârile Mele, nu au păzit rânduielile Mele, pe care trebuie să le împlinească omul ca să trăiască, iar Sabatele Mele le-au pângărit. Atunci am zis că Îmi voi revărsa furia peste ei şi-Mi voi consuma mânia împotriva lor în pustie.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.