Add parallel Print Page Options

Şi, dacă te vor întreba: ‘Pentru ce gemi?’ să răspunzi: ‘Pentru că vine o veste’… Când va veni, toate inimile se vor înspăimânta, toate mâinile(A) vor slăbi, toate sufletele se vor mâhni şi toţi genunchii se vor topi ca apa!… Iată că vine, a sosit, zice Domnul, Dumnezeu!”

Read full chapter

Când te vor întreba de ce gemi, să le răspunzi astfel: «Din pricina veştii care soseşte! Orice inimă se va descuraja şi toate mâinile vor slăbi; orice duh va leşina şi toţi genunchii vor fi ca apa. Iat-o că vine! Este foarte aproape, zice Stăpânul Domn.“

Read full chapter

12 Strigă şi vaită-te, fiul omului! Căci este scoasă împotriva poporului Meu, împotriva tuturor voievozilor lui Israel, care sunt daţi pradă sabiei împreună cu poporul Meu; de aceea, bate-te(A) pe coapsă!

Read full chapter

12 Strigă şi tânguieşte-te, fiul omului,
    căci ea este scoasă împotriva poporului Meu
        şi împotriva tuturor prinţilor lui Israel;
ei sunt daţi sabiei împreună cu poporul Meu.
    De aceea loveşte-ţi coapsa![a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezechiel 21:12 Semn de mare suferinţă şi întristare

15 Ca să arunc groaza în inimi, ca să înmulţesc pe cei loviţi, de aceea am tras sabia, ameninţându-i la toate porţile lor. Vai, e făcută(A) să fulgere şi ascuţită pentru măcel!

Read full chapter

15 Pentru ca inimile să se descurajeze
    şi mulţi să se poticnească,
am pus sabia pentru înjunghiere[a]
    la toate porţile lor.
Ah, ea este făcută să scânteieze ca fulgerul
    şi este lustruită pentru măcel!

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezechiel 21:15 Sensul în ebraică al acestei expresii este nesigur