Exodus 8:5-6
English Standard Version Anglicised
5 [a] And the Lord said to Moses, “Say to Aaron, (A)‘Stretch out your hand with your staff over the rivers, over the canals and over the pools, and make frogs come up on the land of Egypt!’” 6 So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and (B)the frogs came up and covered the land of Egypt.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 8:5 Ch 8:1 in Hebrew
Exodus 8:5-6
New International Version
5 Then the Lord said to Moses, “Tell Aaron, ‘Stretch out your hand with your staff(A) over the streams and canals and ponds, and make frogs(B) come up on the land of Egypt.’”
6 So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs(C) came up and covered the land.
Exodus 8:5-6
King James Version
5 And the Lord spake unto Moses, Say unto Aaron, Stretch forth thine hand with thy rod over the streams, over the rivers, and over the ponds, and cause frogs to come up upon the land of Egypt.
6 And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
Read full chapter
Exodus 8:16-17
English Standard Version Anglicised
The Third Plague: Gnats
16 Then the Lord said to Moses, “Say to Aaron, (A)‘Stretch out your staff and strike the dust of the earth, so that it may become gnats in all the land of Egypt.’” 17 And they did so. Aaron stretched out his hand with his staff and struck the dust of the earth, and (B)there were gnats on man and beast. All the dust of the earth became gnats in all the land of Egypt.
Read full chapter
Exodus 8:16-17
New International Version
The Plague of Gnats
16 Then the Lord said to Moses, “Tell Aaron, ‘Stretch out your staff(A) and strike the dust of the ground,’ and throughout the land of Egypt the dust will become gnats.” 17 They did this, and when Aaron stretched out his hand with the staff and struck the dust of the ground, gnats(B) came on people and animals. All the dust throughout the land of Egypt became gnats.
Exodus 8:16-17
King James Version
16 And the Lord said unto Moses, Say unto Aaron, Stretch out thy rod, and smite the dust of the land, that it may become lice throughout all the land of Egypt.
17 And they did so; for Aaron stretched out his hand with his rod, and smote the dust of the earth, and it became lice in man, and in beast; all the dust of the land became lice throughout all the land of Egypt.
Read full chapter
Exodus 9:22
English Standard Version Anglicised
22 Then the Lord said to Moses, “Stretch out your hand towards heaven, so that there may be (A)hail in all the land of Egypt, on man and beast and every plant of the field, in the land of Egypt.”
Read full chapter
Exodus 9:22
New International Version
22 Then the Lord said to Moses, “Stretch out your hand toward the sky so that hail will fall all over Egypt—on people and animals and on everything growing in the fields of Egypt.”
Exodus 9:22
King James Version
22 And the Lord said unto Moses, Stretch forth thine hand toward heaven, that there may be hail in all the land of Egypt, upon man, and upon beast, and upon every herb of the field, throughout the land of Egypt.
Read full chapter
Exodus 10:12
English Standard Version Anglicised
12 Then the Lord said to Moses, (A)“Stretch out your hand over the land of Egypt for the locusts, so that they may come upon the land of Egypt and (B)eat every plant in the land, all that the hail has left.”
Read full chapter
Exodus 10:12
New International Version
12 And the Lord said to Moses, “Stretch out your hand(A) over Egypt so that locusts swarm over the land and devour everything growing in the fields, everything left by the hail.”
Exodus 10:12
King James Version
12 And the Lord said unto Moses, Stretch out thine hand over the land of Egypt for the locusts, that they may come up upon the land of Egypt, and eat every herb of the land, even all that the hail hath left.
Read full chapter
Exodus 10:21
English Standard Version Anglicised
The Ninth Plague: Darkness
21 Then the Lord said to Moses, (A)“Stretch out your hand towards heaven, that there may be (B)darkness over the land of Egypt, a darkness to be felt.”
Read full chapter
Exodus 10:21
New International Version
The Plague of Darkness
21 Then the Lord said to Moses, “Stretch out your hand toward the sky so that darkness(A) spreads over Egypt—darkness that can be felt.”
Exodus 10:21
King James Version
21 And the Lord said unto Moses, Stretch out thine hand toward heaven, that there may be darkness over the land of Egypt, even darkness which may be felt.
Read full chapter
Exodus 14:16
English Standard Version Anglicised
16 (A)Lift up your staff, and (B)stretch out your hand over the sea and divide it, that the people of Israel may go through the sea on dry ground.
Read full chapter
Exodus 14:16
New International Version
16 Raise your staff(A) and stretch out your hand over the sea to divide the water(B) so that the Israelites can go through the sea on dry ground.
Exodus 14:16
King James Version
16 But lift thou up thy rod, and stretch out thine hand over the sea, and divide it: and the children of Israel shall go on dry ground through the midst of the sea.
Read full chapter
Exodus 14:21
English Standard Version Anglicised
21 Then Moses (A)stretched out his hand over the sea, and the Lord drove the sea back by (B)a strong east wind all night and (C)made the sea dry land, and the waters were (D)divided.
Read full chapter
Exodus 14:21
King James Version
21 And Moses stretched out his hand over the sea; and the Lord caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.
Read full chapter
Exodus 14:26
English Standard Version Anglicised
26 Then the Lord said to Moses, (A)“Stretch out your hand over the sea, that the water may come back upon the Egyptians, upon their chariots, and upon their horsemen.”
Read full chapter
Exodus 14:26
New International Version
26 Then the Lord said to Moses, “Stretch out your hand over the sea so that the waters may flow back over the Egyptians and their chariots and horsemen.”
Exodus 14:26
King James Version
26 And the Lord said unto Moses, Stretch out thine hand over the sea, that the waters may come again upon the Egyptians, upon their chariots, and upon their horsemen.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.