And I will take you to me for a people, and I will be to you a God: and ye shall know that I am the Lord your God, which bringeth you out from under the burdens of the Egyptians.

Read full chapter

I will (A)take you as My people, and (B)I will be your God. Then you shall know that I am the Lord your God who brings you out (C)from under the burdens of the Egyptians.

Read full chapter

And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.

Read full chapter

So (A)I have come down to (B)deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up from that land (C)to a good and large land, to a land (D)flowing with milk and honey, to the place of (E)the Canaanites and the Hittites and the Amorites and the Perizzites and the Hivites and the Jebusites.

Read full chapter

17 And ye shall observe the feast of unleavened bread; for in this selfsame day have I brought your armies out of the land of Egypt: therefore shall ye observe this day in your generations by an ordinance for ever.

Read full chapter

17 So you shall observe the Feast of Unleavened Bread, for (A)on this same day I will have brought your [a]armies (B)out of the land of Egypt. Therefore you shall observe this day throughout your generations as an everlasting ordinance.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 12:17 hosts

51 And it came to pass the selfsame day, that the Lord did bring the children of Israel out of the land of Egypt by their armies.

Read full chapter

51 (A)And it came to pass, on that very same day, that the Lord brought the children of Israel out of the land of Egypt (B)according to their armies.

Read full chapter

16 And they took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came unto the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departing out of the land of Egypt.

Read full chapter

Bread from Heaven

16 And they (A)journeyed from Elim, and all the congregation of the children of Israel came to the Wilderness of Sin, which is between Elim and (B)Sinai, on the fifteenth day of the second month after they departed from the land of Egypt.

Read full chapter

And Moses and Aaron said unto all the children of Israel, At even, then ye shall know that the Lord hath brought you out from the land of Egypt:

Read full chapter

Then Moses and Aaron said to all the children of Israel, (A)“At evening you shall know that the Lord has brought you out of the land of Egypt.

Read full chapter

18 When Jethro, the priest of Midian, Moses' father in law, heard of all that God had done for Moses, and for Israel his people, and that the Lord had brought Israel out of Egypt;

Read full chapter

Jethro’s Advice(A)

18 And (B)Jethro, the priest of Midian, Moses’ father-in-law, heard of all that (C)God had done for Moses and for Israel His people—that the Lord had brought Israel out of Egypt.

Read full chapter

19 In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.

Read full chapter

Israel at Mount Sinai

19 In the third month after the children of Israel had gone out of the land of Egypt, on the same day, (A)they came to the Wilderness of Sinai.

Read full chapter

I am the Lord thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

Read full chapter

(A)“I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, (B)out of the house of [a]bondage.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 20:2 slaves

46 And they shall know that I am the Lord their God, that brought them forth out of the land of Egypt, that I may dwell among them: I am the Lord their God.

Read full chapter

46 And they shall know that (A)I am the Lord their God, who (B)brought them up out of the land of Egypt, that I may dwell among them. I am the Lord their God.

Read full chapter

33 That brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the Lord.

Read full chapter

33 (A)who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the Lord.”

Read full chapter

13 I am the Lord your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright.

Read full chapter

13 I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, that you should not be their slaves;

I have broken the bands of your (A)yoke and made you walk [a]upright.

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 26:13 erect

12 Then beware lest thou forget the Lord, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage.

Read full chapter

12 then beware, lest you forget the (A)Lord who brought you out of the land of Egypt, from the house of bondage.

Read full chapter