But the Lord replied to Moses, “Now you are going to see what I will do to Pharaoh: he will let them go because of My strong hand; he will drive them out of his land because of My strong hand.”(A)

Read full chapter

Then the Lord said to Moses, “Now you will see what I will do to Pharaoh: Because of my mighty hand(A) he will let them go;(B) because of my mighty hand he will drive them out of his country.”(C)

Read full chapter

Then the Lord said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh: for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land.

Read full chapter

Let it serve as a sign for you on your hand and as a reminder on your forehead,[a](A) so that the Lord’s instruction may be in your mouth; for the Lord brought you out of Egypt with a strong hand.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 13:9 Lit reminder between your eyes

This observance will be for you like a sign on your hand(A) and a reminder on your forehead(B) that this law of the Lord is to be on your lips. For the Lord brought you out of Egypt with his mighty hand.(C)

Read full chapter

And it shall be for a sign unto thee upon thine hand, and for a memorial between thine eyes, that the Lord's law may be in thy mouth: for with a strong hand hath the Lord brought thee out of Egypt.

Read full chapter

They departed from Rameses(A) in the first month, on the fifteenth day of the month. On the day after the Passover(B) the Israelites went out triumphantly[a](C) in the sight of all the Egyptians.

Read full chapter

Footnotes

  1. Numbers 33:3 Lit with a raised hand; Ex 14:8

The Israelites set out(A) from Rameses(B) on the fifteenth day of the first month, the day after the Passover.(C) They marched out defiantly(D) in full view of all the Egyptians,

Read full chapter

And they departed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the morrow after the passover the children of Israel went out with an high hand in the sight of all the Egyptians.

Read full chapter

17 The God of this people Israel chose our ancestors, exalted the people during their stay in the land of Egypt, and led them out of it with a mighty[a] arm.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 13:17 Lit with an uplifted

17 The God of the people of Israel chose our ancestors; he made the people prosper during their stay in Egypt; with mighty power he led them out of that country;(A)

Read full chapter

17 The God of this people of Israel chose our fathers, and exalted the people when they dwelt as strangers in the land of Egypt, and with an high arm brought he them out of it.

Read full chapter