And the Lord passed before him and proclaimed, “The Lord, the Lord (A)God, merciful and gracious, longsuffering, and abounding in (B)goodness and (C)truth,

Read full chapter

And he passed in front of Moses, proclaiming, “The Lord, the Lord, the compassionate(A) and gracious God, slow to anger,(B) abounding in love(C) and faithfulness,(D)

Read full chapter

And the Lord passed by before him, and proclaimed, The Lord, The Lord God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth,

Read full chapter

(A)keeping mercy for thousands, (B)forgiving iniquity and transgression and sin, (C)by no means clearing the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children and the children’s children to the third and the fourth generation.”

Read full chapter

maintaining love to thousands,(A) and forgiving wickedness, rebellion and sin.(B) Yet he does not leave the guilty unpunished;(C) he punishes the children and their children for the sin of the parents to the third and fourth generation.”(D)

Read full chapter

Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth generation.

Read full chapter

10 (A)but showing mercy to thousands, to those who love Me and [a]keep My commandments.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 5:10 observe

10 but showing love to a thousand(A) generations of those who love me and keep my commandments.(B)

Read full chapter

10 And shewing mercy unto thousands of them that love me and keep my commandments.

Read full chapter

“Therefore know that the Lord your God, He is God, (A)the faithful God (B)who keeps covenant and mercy for a thousand generations with those who love Him and keep His commandments;

Read full chapter

Know therefore that the Lord your God is God;(A) he is the faithful God,(B) keeping his covenant of love(C) to a thousand generations(D) of those who love him and keep his commandments.(E)

Read full chapter

Know therefore that the Lord thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;

Read full chapter

(A)The Lord is merciful and gracious,
Slow to anger, and abounding in mercy.

Read full chapter

The Lord is compassionate and gracious,(A)
    slow to anger, abounding in love.

Read full chapter

The Lord is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy.

Read full chapter

(A)The Lord is gracious and full of compassion,
Slow to anger and great in mercy.

Read full chapter

The Lord is gracious and compassionate,(A)
    slow to anger and rich in love.(B)

Read full chapter

The Lord is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy.

Read full chapter

So he prayed to the Lord, and said, “Ah, Lord, was not this what I said when I was still in my country? Therefore I (A)fled previously to Tarshish; for I know that You are a (B)gracious and merciful God, slow to anger and abundant in lovingkindness, One who relents from doing harm.

Read full chapter

He prayed to the Lord, “Isn’t this what I said, Lord, when I was still at home? That is what I tried to forestall by fleeing to Tarshish. I knew(A) that you are a gracious(B) and compassionate God, slow to anger and abounding in love,(C) a God who relents(D) from sending calamity.(E)

Read full chapter

And he prayed unto the Lord, and said, I pray thee, O Lord, was not this my saying, when I was yet in my country? Therefore I fled before unto Tarshish: for I knew that thou art a gracious God, and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repentest thee of the evil.

Read full chapter