Exodus 34:13-15
New Catholic Bible
13 You are to tear down their altars, smash their pillars, and cut down their sacred trees.[a] 14 You must not worship any other god, for the Lord is called Jealous, for he is a jealous God.
15 “Do not make a covenant with the people of that land lest, when they commit fornication for their gods and perform sacrifices to their gods, they invite you and you eat of their sacrifice.[b]
Read full chapterFootnotes
- Exodus 34:13 In the Canaanite religion the pillars, Hebrew, massebot, were symbols of the male god; their cult is condemned; see also Ex 23:24; Lev 26:1; Deut 7:5; 12:3; 16:22; Hos 3:4; 10:1; Mic 5:12. The sacred trees (Hebrew, asherah) were a symbol of the female goddess of love and fertility (Astarte).
- Exodus 34:15 As compared to the worship of Yahweh, which is likened to a legitimate marriage, the worship of false gods is described as prostitution. See Ezek 16; 23; Hos 1–3; Rev 17.
Exodus 34:13-15
New International Version
13 Break down their altars, smash their sacred stones and cut down their Asherah poles.[a](A) 14 Do not worship any other god,(B) for the Lord, whose name(C) is Jealous, is a jealous God.(D)
15 “Be careful not to make a treaty(E) with those who live in the land; for when they prostitute(F) themselves to their gods and sacrifice to them, they will invite you and you will eat their sacrifices.(G)
Footnotes
- Exodus 34:13 That is, wooden symbols of the goddess Asherah
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.