The Lord spoke to Moses: “Go down at once! For your people you brought up from the land of Egypt have acted corruptly.(A)

Read full chapter

Then the Lord said to Moses, “Go down, because your people, whom you brought up out of Egypt,(A) have become corrupt.(B)

Read full chapter

And the Lord said unto Moses, Go, get thee down; for thy people, which thou broughtest out of the land of Egypt, have corrupted themselves:

Read full chapter

16 so you don’t act corruptly and make an idol for yourselves in the shape of any figure: a male or female form,

Read full chapter

16 so that you do not become corrupt(A) and make for yourselves an idol,(B) an image of any shape, whether formed like a man or a woman,

Read full chapter

16 Lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image, the similitude of any figure, the likeness of male or female,

Read full chapter

25 “When you have children and grandchildren and have been in the land a long time, and if you act corruptly, make an idol in the form of anything, and do what is evil in the sight of the Lord your God, angering him,

Read full chapter

25 After you have had children and grandchildren and have lived in the land a long time—if you then become corrupt(A) and make any kind of idol,(B) doing evil(C) in the eyes of the Lord your God and arousing his anger,

Read full chapter

25 When thou shalt beget children, and children's children, and ye shall have remained long in the land, and shall corrupt yourselves, and make a graven image, or the likeness of any thing, and shall do evil in the sight of the Lord thy God, to provoke him to anger:

Read full chapter

12 “The Lord said to me, ‘Get up and go down immediately from here. For your people whom you brought out of Egypt have acted corruptly. They have quickly turned from the way that I commanded them; they have made a cast image for themselves.’(A)

Read full chapter

12 Then the Lord told me, “Go down from here at once, because your people whom you brought out of Egypt have become corrupt.(A) They have turned away quickly(B) from what I commanded them and have made an idol for themselves.”

Read full chapter

12 And the Lord said unto me, Arise, get thee down quickly from hence; for thy people which thou hast brought forth out of Egypt have corrupted themselves; they are quickly turned aside out of the way which I commanded them; they have made them a molten image.

Read full chapter

19 Whenever the judge died, the Israelites would act even more corruptly(A) than their ancestors, following other gods to serve them and bow in worship to them. They did not turn from their evil practices or their obstinate(B) ways.

Read full chapter

19 But when the judge died, the people returned to ways even more corrupt(A) than those of their ancestors,(B) following other gods and serving and worshiping them.(C) They refused to give up their evil practices and stubborn(D) ways.

Read full chapter

19 And it came to pass, when the judge was dead, that they returned, and corrupted themselves more than their fathers, in following other gods to serve them, and to bow down unto them; they ceased not from their own doings, nor from their stubborn way.

Read full chapter

We have acted corruptly toward you and have not kept the commands, statutes, and ordinances you gave your servant Moses.(A)

Read full chapter

We have acted very wickedly(A) toward you. We have not obeyed the commands, decrees and laws you gave your servant Moses.

Read full chapter

We have dealt very corruptly against thee, and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the judgments, which thou commandedst thy servant Moses.

Read full chapter

I said: You will certainly fear me
and accept correction.
Then her dwelling place[a]
would not be cut off
based on all that I had allocated to her.
However, they became more corrupt
in all their actions.

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:7 LXX, Syr read her eyes

Of Jerusalem I thought,
    ‘Surely you will fear me
    and accept correction!’(A)
Then her place of refuge[a] would not be destroyed,
    nor all my punishments come upon[b] her.
But they were still eager
    to act corruptly(B) in all they did.

Read full chapter

Footnotes

  1. Zephaniah 3:7 Or her sanctuary
  2. Zephaniah 3:7 Or all those I appointed over

I said, Surely thou wilt fear me, thou wilt receive instruction; so their dwelling should not be cut off, howsoever I punished them: but they rose early, and corrupted all their doings.

Read full chapter