Font Size
Exodus 3:14-16
EasyEnglish Bible
Exodus 3:14-16
EasyEnglish Bible
14 God said to Moses, ‘I am who I am! Say this to the Israelite people: “I AM has sent me to you.” ’[a]
15 God also said to Moses, ‘Say this to the Israelite people: “It is the Lord God who has sent me to you.[b] He is the God that your ancestors worshipped. He is the God of Abraham, Isaac and Jacob.” That is my name for all time. All generations of my people must call me by that name.
16 Go and call the leaders of Israel to meet together. Say to them, “The Lord God has appeared to me. He is the God that your ancestors worshipped. He is the God of Abraham, Isaac and Jacob. He said to me, ‘I have been carefully watching my people in Egypt. I have seen the bad things that the Egyptians have done to you.
Read full chapterFootnotes
- 3:14 God told Moses that his name is ‘I am who I am.’ The words can mean, ‘I am what I am.’ They can also mean, ‘I will be what I will be.’ He was already God from the beginning, before he made the world. See Genesis 1:1. He is God now, at the present time. He will be God in the future time, for ever.
- 3:15 In English, we write God's special name as the Lord, with big letters. In Hebrew the name is YHWH. In English, this name is sometimes written as ‘Yahweh’ or ‘Jehovah’.
Exodus 3:14-16
New International Version
Exodus 3:14-16
New International Version
14 God said to Moses, “I am who I am.[a] This is what you are to say to the Israelites: ‘I am(A) has sent me to you.’”
15 God also said to Moses, “Say to the Israelites, ‘The Lord,[b] the God of your fathers(B)—the God of Abraham, the God of Isaac and the God of Jacob(C)—has sent me to you.’
16 “Go, assemble the elders(F) of Israel and say to them, ‘The Lord, the God of your fathers—the God of Abraham, Isaac and Jacob(G)—appeared to me and said: I have watched over you and have seen(H) what has been done to you in Egypt.
Footnotes
- Exodus 3:14 Or I will be what I will be
- Exodus 3:15 The Hebrew for Lord sounds like and may be related to the Hebrew for I am in verse 14.
EasyEnglish Bible (EASY)
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.