18 Then burn the entire ram on the altar. It is a burnt offering to the Lord, a pleasing aroma,(A) a food offering presented to the Lord.

Read full chapter

18 And thou shalt burn the whole ram upon the altar: it is a burnt offering unto the Lord: it is a sweet savour, an offering made by fire unto the Lord.

Read full chapter

18 And you shall burn the whole ram on the altar. It is a (A)burnt offering to the Lord; it is a sweet aroma, an offering made by fire to the Lord.

Read full chapter

18 and burn the whole ram on the altar. It is a burnt offering to the Lord. It is a (A)pleasing aroma, a food offering[a] to the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 29:18 Or an offering by fire; also verses 25, 41

25 Then take them from their hands and burn them on the altar along with the burnt offering for a pleasing aroma to the Lord, a food offering presented to the Lord.(A)

Read full chapter

25 And thou shalt receive them of their hands, and burn them upon the altar for a burnt offering, for a sweet savour before the Lord: it is an offering made by fire unto the Lord.

Read full chapter

25 (A)You shall receive them back from their hands and burn them on the altar as a burnt offering, as a sweet aroma before the Lord. It is an offering made by fire to the Lord.

Read full chapter

25 Then (A)you shall take them from their hands and burn them on the altar on top of the burnt offering, as a (B)pleasing aroma before the Lord. It is a food offering to the Lord.

Read full chapter

You are to wash the internal organs and the legs with water,(A) and the priest is to burn all of it(B) on the altar.(C) It is a burnt offering,(D) a food offering,(E) an aroma pleasing to the Lord.(F)

Read full chapter

But his inwards and his legs shall he wash in water: and the priest shall burn all on the altar, to be a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord.

Read full chapter

but he shall wash its entrails and its legs with water. And the priest shall burn all on the altar as a burnt sacrifice, an offering made by fire, a (A)sweet[a] aroma to the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 1:9 soothing or pleasing aroma

but its entrails and its legs he shall wash with water. And the priest shall burn all of it on the altar, as (A)a burnt offering, a food offering[a] with a (B)pleasing aroma to the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 1:9 Or an offering by fire; so throughout Leviticus

13 You are to wash the internal organs and the legs with water,(A) and the priest is to bring all of them and burn them(B) on the altar.(C) It is a burnt offering,(D) a food offering, an aroma pleasing to the Lord.

Read full chapter

13 But he shall wash the inwards and the legs with water: and the priest shall bring it all, and burn it upon the altar: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord.

Read full chapter

13 but he shall wash the entrails and the legs with water. Then the priest shall bring it all and burn it on the altar; it is a burnt sacrifice, an (A)offering made by fire, a sweet aroma to the Lord.

Read full chapter

13 but the entrails and the legs he shall wash with water. And the priest shall offer all of it and burn it on the altar; it is (A)a burnt offering, a food offering with (B)a pleasing aroma to the Lord.

Read full chapter

He shall take out the memorial portion(A) from the grain offering and burn it on the altar as a food offering, an aroma pleasing to the Lord.(B)

Read full chapter

And the priest shall take from the meat offering a memorial thereof, and shall burn it upon the altar: it is an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord.

Read full chapter

Then the priest shall take from the grain offering (A)a memorial portion, and burn it on the altar. It is an (B)offering made by fire, a sweet aroma to the Lord.

Read full chapter

And the priest shall take from the grain offering its memorial portion and burn this on the altar, a food (A)offering with a (B)pleasing aroma to the Lord.

Read full chapter

31 They shall remove all the fat, just as the fat is removed from the fellowship offering, and the priest shall burn it on the altar(A) as an aroma pleasing to the Lord.(B) In this way the priest will make atonement(C) for them, and they will be forgiven.(D)

Read full chapter

31 And he shall take away all the fat thereof, as the fat is taken away from off the sacrifice of peace offerings; and the priest shall burn it upon the altar for a sweet savour unto the Lord; and the priest shall make an atonement for him, and it shall be forgiven him.

Read full chapter

31 (A)He shall remove all its fat, (B)as fat is removed from the sacrifice of the peace offering; and the priest shall burn it on the altar for a (C)sweet aroma to the Lord. (D)So the priest shall make atonement for him, and it shall be forgiven him.

Read full chapter

31 And (A)all its fat he shall remove, (B)as the fat is removed from the peace offerings, and the priest shall burn it on the altar for a (C)pleasing aroma to the Lord. (D)And the priest shall make atonement for him, and he shall be forgiven.

Read full chapter

and you present to the Lord food offerings from the herd or the flock,(A) as an aroma pleasing to the Lord(B)—whether burnt offerings(C) or sacrifices, for special vows or freewill offerings(D) or festival offerings(E)

Read full chapter

And will make an offering by fire unto the Lord, a burnt offering, or a sacrifice in performing a vow, or in a freewill offering, or in your solemn feasts, to make a sweet savour unto the Lord, of the herd or of the flock:

Read full chapter

and you (A)make an offering by fire to the Lord, a burnt offering or a sacrifice, (B)to fulfill a vow or as a freewill offering or (C)in your appointed feasts, to make a (D)sweet[a] aroma to the Lord, from the herd or the flock,

Read full chapter

Footnotes

  1. Numbers 15:3 pleasing

and (A)you offer to the Lord from the herd or from the flock a food offering[a] or a burnt offering or a sacrifice, (B)to fulfill a vow or as a freewill offering or (C)at your appointed feasts, to make a (D)pleasing aroma to the Lord,

Read full chapter

Footnotes

  1. Numbers 15:3 Or an offering by fire; so throughout Numbers