Moses took half the blood and set it in basins; the other half of the blood he sprinkled on the altar. He then took the covenant scroll and read it aloud to the people. They responded, “We will do and obey everything that the Lord has commanded.”

Moses took the blood, sprinkled it on the people, and said, “This is the blood of the covenant that the Lord has made with you concerning all these words.”(A)

Read full chapter

Moses(A) took half of the blood(B) and put it in bowls, and the other half he splashed(C) against the altar. Then he took the Book of the Covenant(D) and read it to the people. They responded, “We will do everything the Lord has said; we will obey.”(E)

Moses then took the blood, sprinkled it on the people(F) and said, “This is the blood of the covenant(G) that the Lord has made with you in accordance with all these words.”

Read full chapter

And Moses took half of the blood, and put it in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar.

And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the Lord hath said will we do, and be obedient.

And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the Lord hath made with you concerning all these words.

Read full chapter

the priest will order that two live clean birds,(A) cedar wood,(B) scarlet(C) yarn, and hyssop(D) be brought for the one who is to be cleansed. Then the priest will order that one of the birds be slaughtered over fresh water in a clay pot. He is to take the live bird together with the cedar wood, scarlet yarn, and hyssop, and dip them all into the blood of the bird that was slaughtered over the fresh water.

Read full chapter

the priest shall order that two live clean birds and some cedar wood, scarlet yarn and hyssop(A) be brought for the person to be cleansed.(B) Then the priest shall order that one of the birds be killed over fresh water in a clay pot.(C) He is then to take the live bird and dip it, together with the cedar wood, the scarlet yarn and the hyssop, into the blood of the bird that was killed over the fresh water.(D)

Read full chapter

Then shall the priest command to take for him that is to be cleansed two birds alive and clean, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:

And the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel over running water:

As for the living bird, he shall take it, and the cedar wood, and the scarlet, and the hyssop, and shall dip them and the living bird in the blood of the bird that was killed over the running water:

Read full chapter