Exodus 20:8-10
Holman Christian Standard Bible
8 Remember the Sabbath day, to keep it holy:(A) 9 You are to labor six days and do all your work,(B) 10 but the seventh day is a Sabbath to the Lord your God. You must not do any work—you, your son or daughter, your male or female slave, your livestock, or the foreigner who is within your gates.(C)
Exodus 20:8-10
New International Version
8 “Remember the Sabbath(A) day by keeping it holy. 9 Six days you shall labor and do all your work,(B) 10 but the seventh day is a sabbath(C) to the Lord your God. On it you shall not do any work, neither you, nor your son or daughter, nor your male or female servant, nor your animals, nor any foreigner residing in your towns.
Deuteronomy 5:12-14
Holman Christian Standard Bible
12 Be careful to remember the Sabbath day, to keep it holy as the Lord your God has commanded you. 13 You are to labor six days and do all your work, 14 but the seventh day is a Sabbath to the Lord your God. You must not do any work—you, your son or daughter, your male or female slave, your ox or donkey, any of your livestock, or the foreigner who lives within your gates, so that your male and female slaves may rest as you do.
Deuteronomy 5:12-14
New International Version
12 “Observe the Sabbath day by keeping it holy,(A) as the Lord your God has commanded you. 13 Six days you shall labor and do all your work, 14 but the seventh day(B) is a sabbath to the Lord your God. On it you shall not do any work, neither you, nor your son or daughter, nor your male or female servant,(C) nor your ox, your donkey or any of your animals, nor any foreigner residing in your towns, so that your male and female servants may rest, as you do.(D)
Isaiah 56:2-6
Holman Christian Standard Bible
2 Happy is the man who does this,
anyone who maintains this,
who keeps the Sabbath without desecrating it,
and keeps his hand from doing any evil.(A)
3 No foreigner who has joined himself to the Lord
should say,
“The Lord will exclude me from His people”;(B)
and the eunuch should not say,
“Look, I am a dried-up tree.”(C)
4 For the Lord says this:
“For the eunuchs who keep My Sabbaths,
and choose what pleases Me,
and hold firmly to My covenant,
5 I will give them, in My house and within My walls,
a memorial and a name
better than sons and daughters.
I will give each of them an everlasting name
that will never be cut off.(D)
6 And the foreigners who join themselves to the Lord
minister to Him, love the name of Yahweh
and become His servants,
all who keep the Sabbath without desecrating it
and who hold firmly to My covenant—
Isaiah 56:2-6
New International Version
2 Blessed(A) is the one who does this—
the person who holds it fast,
who keeps the Sabbath(B) without desecrating it,
and keeps their hands from doing any evil.”
3 Let no foreigner(C) who is bound to the Lord say,
“The Lord will surely exclude me from his people.”(D)
And let no eunuch(E) complain,
“I am only a dry tree.”
4 For this is what the Lord says:
“To the eunuchs(F) who keep my Sabbaths,
who choose what pleases me
and hold fast to my covenant(G)—
5 to them I will give within my temple and its walls(H)
a memorial(I) and a name
better than sons and daughters;
I will give them an everlasting name(J)
that will endure forever.(K)
6 And foreigners(L) who bind themselves to the Lord
to minister(M) to him,
to love the name(N) of the Lord,
and to be his servants,
all who keep the Sabbath(O) without desecrating it
and who hold fast to my covenant—
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.