18 Mount Sinai was covered with smoke,(A) because the Lord descended on it in fire.(B) The smoke billowed up from it like smoke from a furnace,(C) and the whole mountain[a] trembled(D) violently.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 19:18 Most Hebrew manuscripts; a few Hebrew manuscripts and Septuagint and all the people

18 And mount Sinai was altogether on a smoke, because the Lord descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.

Read full chapter

18 Now (A)Mount Sinai was completely in smoke, because the Lord descended upon (B)it in fire. (C)Its smoke ascended like the smoke of a furnace, and [a]the (D)whole mountain quaked greatly.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 19:18 LXX all the people

12 After the earthquake came a fire,(A) but the Lord was not in the fire. And after the fire came a gentle whisper.(B)

Read full chapter

12 And after the earthquake a fire; but the Lord was not in the fire: and after the fire a still small voice.

Read full chapter

12 and after the earthquake a fire, but the Lord was not in the fire; and after the fire [a]a still small voice.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Kings 19:12 a delicate whispering voice