Font Size
Exodus 17:2-4
The Voice
Exodus 17:2-4
The Voice
2 Once again the people complained to Moses.
Israelites: Give us water to drink! We’re thirsty.
Moses: Why do you aim your complaints at me? Why are you testing the Eternal One?
3 But the people were so thirsty for water, they complained to Moses and leveled accusations against him.
Israelites: Why did you lead us out of Egypt? Was it to kill all of us—our children and livestock included—with this thirst?
4 Moses had had enough of their complaints, so he cried out to the Eternal One.
Moses: What am I supposed to do with these people and their relentless complaining? They are on the verge of stoning me.
Exodus 17:2-4
New International Version
Exodus 17:2-4
New International Version
2 So they quarreled with Moses and said, “Give us water(A) to drink.”(B)
Moses replied, “Why do you quarrel with me? Why do you put the Lord to the test?”(C)
3 But the people were thirsty(D) for water there, and they grumbled(E) against Moses. They said, “Why did you bring us up out of Egypt to make us and our children and livestock die(F) of thirst?”
4 Then Moses cried out to the Lord, “What am I to do with these people? They are almost ready to stone(G) me.”
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.