Font Size
Exodus 16:7-9
The Voice
Exodus 16:7-9
The Voice
7 In the morning your eyes will see His glory because He takes your complaints against us as complaints against Him. Who are we, that you direct your complaints to us?
Moses (continuing): 8 This will take place when the Eternal One provides you with meat in the evening and plenty of bread in the morning because He hears all your grumbling and complaining against Him. Why do you complain to us? Your complaints are not against us, but against Him.
9 (to Aaron) Tell the entire community of Israelites, “Draw near to the Eternal. He has heard your complaints.”
Exodus 16:7-9
New International Version
Exodus 16:7-9
New International Version
7 and in the morning you will see the glory(A) of the Lord, because he has heard your grumbling(B) against him. Who are we, that you should grumble against us?”(C) 8 Moses also said, “You will know that it was the Lord when he gives you meat to eat in the evening and all the bread you want in the morning, because he has heard your grumbling(D) against him. Who are we? You are not grumbling against us, but against the Lord.”(E)
9 Then Moses told Aaron, “Say to the entire Israelite community, ‘Come before the Lord, for he has heard your grumbling.’”
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.