26 He said, “If you listen carefully to the Lord your God and do what is right in his eyes, if you pay attention to his commands and keep(A) all his decrees,(B) I will not bring on you any of the diseases(C) I brought on the Egyptians, for I am the Lord, who heals(D) you.”

Read full chapter

26 And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the Lord thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians: for I am the Lord that healeth thee.

Read full chapter

26 and said, (A)“If you diligently heed the voice of the Lord your God and do what is right in His sight, give ear to His commandments and keep all His statutes, I will put none of the (B)diseases on you which I have brought on the Egyptians. For I am the Lord (C)who heals you.”

Read full chapter

Have mercy on me,(A) Lord, for I am faint;(B)
    heal me,(C) Lord, for my bones are in agony.(D)

Read full chapter

Have mercy upon me, O Lord; for I am weak: O Lord, heal me; for my bones are vexed.

Read full chapter

Have mercy on me, O Lord, for I am weak;
O Lord, (A)heal me, for my bones are troubled.

Read full chapter

He heals the brokenhearted(A)
    and binds up their wounds.(B)

Read full chapter

He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.

Read full chapter

(A)He heals the brokenhearted
And binds up their [a]wounds.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 147:3 Lit. sorrows

From the sole of your foot to the top of your head(A)
    there is no soundness(B)
only wounds and welts(C)
    and open sores,
not cleansed or bandaged(D)
    or soothed with olive oil.(E)

Read full chapter

From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment.

Read full chapter

From the sole of the foot even to the head,
There is no soundness in it,
But wounds and bruises and putrefying sores;
They have not been closed or bound up,
Or soothed with ointment.

Read full chapter

26 The moon will shine like the sun,(A) and the sunlight will be seven times brighter, like the light of seven full days, when the Lord binds up the bruises of his people and heals(B) the wounds he inflicted.

Read full chapter

26 Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that the Lord bindeth up the breach of his people, and healeth the stroke of their wound.

Read full chapter

26 Moreover (A)the light of the moon will be as the light of the sun,
And the light of the sun will be sevenfold,
As the light of seven days,
In the day that the Lord binds up the bruise of His people
And heals the stroke of their wound.

Read full chapter

But he was pierced(A) for our transgressions,(B)
    he was crushed(C) for our iniquities;
the punishment(D) that brought us peace(E) was on him,
    and by his wounds(F) we are healed.(G)

Read full chapter

But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.

Read full chapter

But He was (A)wounded[a] for our transgressions,
He was [b]bruised for our iniquities;
The chastisement for our peace was upon Him,
And by His (B)stripes[c] we are healed.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 53:5 Or pierced through
  2. Isaiah 53:5 crushed
  3. Isaiah 53:5 Blows that cut in

14 Heal me, Lord, and I will be healed;(A)
    save(B) me and I will be saved,
    for you are the one I praise.(C)

Read full chapter

14 Heal me, O Lord, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.

Read full chapter

Jeremiah Prays for Deliverance

14 Heal me, O Lord, and I shall be healed;
Save me, and I shall be saved,
For (A)You are my praise.

Read full chapter

Israel Unrepentant

“Come, let us return(A) to the Lord.
He has torn us to pieces(B)
    but he will heal us;(C)
he has injured us
    but he will bind up our wounds.(D)

Read full chapter

Come, and let us return unto the Lord: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up.

Read full chapter

A Call to Repentance

Come,(A) and let us return to the Lord;
For (B)He has torn, but (C)He will heal us;
He has stricken, but He will [a]bind us up.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 6:1 Bandage