17 You will bring(A) them in and plant(B) them
    on the mountain(C) of your inheritance—
the place, Lord, you made for your dwelling,(D)
    the sanctuary,(E) Lord, your hands established.

Read full chapter

17 Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, in the place, O Lord, which thou hast made for thee to dwell in, in the Sanctuary, O Lord, which thy hands have established.

Read full chapter

17 You will bring them in and (A)plant them
In the (B)mountain of Your inheritance,
In the place, O Lord, which You have made
For Your own dwelling,
The (C)sanctuary, O Lord, which Your hands have established.

Read full chapter

He dug it up and cleared it of stones
    and planted it with the choicest vines.(A)
He built a watchtower(B) in it
    and cut out a winepress(C) as well.
Then he looked for a crop of good grapes,
    but it yielded only bad fruit.(D)

Read full chapter

And he fenced it, and gathered out the stones thereof, and planted it with the choicest vine, and built a tower in the midst of it, and also made a winepress therein: and he looked that it should bring forth grapes, and it brought forth wild grapes.

Read full chapter

He dug it up and cleared out its stones,
And planted it with the choicest vine.
He built a tower in its midst,
And also [a]made a winepress in it;
(A)So He expected it to bring forth good grapes,
But it brought forth wild grapes.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 5:2 Lit. hewed out

You have planted(A) them, and they have taken root;
    they grow and bear fruit.(B)
You are always on their lips
    but far from their hearts.(C)

Read full chapter

Thou hast planted them, yea, they have taken root: they grow, yea, they bring forth fruit: thou art near in their mouth, and far from their reins.

Read full chapter

You have planted them, yes, they have taken root;
They grow, yes, they bear fruit.
(A)You are near in their mouth
But far from their [a]mind.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 12:2 Most secret parts, lit. kidneys

But the Lord has told me to say to you, ‘This is what the Lord says: I will overthrow what I have built and uproot(A) what I have planted,(B) throughout the earth.(C)

Read full chapter

Thus shalt thou say unto him, The Lord saith thus; Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up, even this whole land.

Read full chapter

“Thus you shall say to him, ‘Thus says the Lord: “Behold, (A)what I have built I will break down, and what I have planted I will pluck up, that is, this whole land.

Read full chapter