Font Size
Exodus 13:8
English Standard Version
Exodus 13:8
English Standard Version
8 (A)You shall tell your son on that day, ‘It is because of what the Lord did for me when I came out of Egypt.’
Read full chapter
Exodus 13:8
New International Version
Exodus 13:8
New International Version
8 On that day tell your son,(A) ‘I do this because of what the Lord did for me when I came out of Egypt.’
Exodus 13:8
King James Version
Exodus 13:8
King James Version
8 And thou shalt shew thy son in that day, saying, This is done because of that which the Lord did unto me when I came forth out of Egypt.
Read full chapter
Exodus 13:14
English Standard Version
Exodus 13:14
English Standard Version
14 (A)And when in time to come your son asks you, ‘What does this mean?’ you shall say to him, (B)‘By a strong hand the Lord brought us out of Egypt, from the house of (C)slavery.
Read full chapter
Exodus 13:14
New International Version
Exodus 13:14
New International Version
14 “In days to come, when your son(A) asks you, ‘What does this mean?’ say to him, ‘With a mighty hand the Lord brought us out of Egypt, out of the land of slavery.(B)
Exodus 13:14
King James Version
Exodus 13:14
King James Version
14 And it shall be when thy son asketh thee in time to come, saying, What is this? that thou shalt say unto him, By strength of hand the Lord brought us out from Egypt, from the house of bondage:
Read full chapter
Deuteronomy 4:9
English Standard Version
Deuteronomy 4:9
English Standard Version
9 (A)“Only take care, and (B)keep your soul diligently, lest you forget the things that your eyes have seen, and lest they depart from your heart all the days of your life. (C)Make them known to your children and your children's children—
Read full chapter
Deuteronomy 4:9
New International Version
Deuteronomy 4:9
New International Version
9 Only be careful,(A) and watch yourselves closely so that you do not forget the things your eyes have seen or let them fade from your heart as long as you live. Teach(B) them to your children(C) and to their children after them.
Deuteronomy 4:9
King James Version
Deuteronomy 4:9
King James Version
9 Only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they depart from thy heart all the days of thy life: but teach them thy sons, and thy sons' sons;
Read full chapter
Deuteronomy 6:20-22
English Standard Version
Deuteronomy 6:20-22
English Standard Version
20 (A)“When your son asks you in time to come, ‘What is the meaning of the testimonies and the statutes and the rules that the Lord our God has commanded you?’ 21 then you shall say to your son, (B)‘We were Pharaoh's slaves in Egypt. And the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand. 22 And (C)the Lord showed signs and wonders, great and grievous, against Egypt and against Pharaoh and all his household, before our eyes.
Read full chapter
Deuteronomy 6:20-22
New International Version
Deuteronomy 6:20-22
New International Version
20 In the future, when your son asks you,(A) “What is the meaning of the stipulations, decrees and laws the Lord our God has commanded you?” 21 tell him: “We were slaves of Pharaoh in Egypt, but the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand.(B) 22 Before our eyes the Lord sent signs and wonders—great and terrible—on Egypt and Pharaoh and his whole household.
Deuteronomy 6:20-22
King James Version
Deuteronomy 6:20-22
King James Version
20 And when thy son asketh thee in time to come, saying, What mean the testimonies, and the statutes, and the judgments, which the Lord our God hath commanded you?
21 Then thou shalt say unto thy son, We were Pharaoh's bondmen in Egypt; and the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand:
22 And the Lord shewed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes:
Read full chapter
Psalm 78:5-7
English Standard Version
Psalm 78:5-7
English Standard Version
5 He established (A)a testimony in (B)Jacob
and appointed a law in (C)Israel,
which he commanded our fathers
to teach to their children,
6 that (D)the next generation might know them,
the children yet unborn,
and arise and tell them to their children,
7 so that they should set their hope in God
and not forget (E)the works of God,
but (F)keep his commandments;
Psalm 78:5-7
New International Version
Psalm 78:5-7
New International Version
5 He decreed statutes(A) for Jacob(B)
and established the law in Israel,
which he commanded our ancestors
to teach their children,
6 so the next generation would know them,
even the children yet to be born,(C)
and they in turn would tell their children.
7 Then they would put their trust in God
and would not forget(D) his deeds
but would keep his commands.(E)
Psalm 78:5-7
King James Version
Psalm 78:5-7
King James Version
5 For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:
6 That the generation to come might know them, even the children which should be born; who should arise and declare them to their children:
7 That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:
Read full chapter
Joel 1:3
English Standard Version
Joel 1:3
English Standard Version
3 (A)Tell your children of it,
and let your children tell their children,
and their children to another generation.
Joel 1:3
New International Version
Joel 1:3
New International Version
Joel 1:3
King James Version
Joel 1:3
King James Version
3 Tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.
Read full chapter
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.