Exodus 13:5
Christian Standard Bible
5 When the Lord brings you into the land of the Canaanites, Hethites, Amorites, Hivites, and Jebusites,[a] which he swore to your ancestors that he would give you, a land flowing with milk and honey,(A) you must carry out this ceremony in this month.(B)
Read full chapterFootnotes
- 13:5 DSS, Sam, LXX, Syr add Girgashites and Perizzites; Jos 3:10
Exodus 13:5
New International Version
5 When the Lord brings you into the land of the Canaanites,(A) Hittites, Amorites, Hivites and Jebusites(B)—the land he swore to your ancestors to give you, a land flowing with milk and honey(C)—you are to observe this ceremony(D) in this month:
Numbers 13:23-27
Christian Standard Bible
23 When they came to Eshcol(A) Valley, they cut down a branch with a single cluster of grapes, which was carried on a pole by two men. They also took some pomegranates and figs.(B) 24 That place was called Eshcol[a] Valley because of the cluster of grapes the Israelites cut there. 25 At the end of forty days(C) they returned from scouting out the land.
Report about Canaan
26 The men went back to Moses, Aaron, and the entire Israelite community in the Wilderness of Paran at Kadesh. They brought back a report for them and the whole community, and they showed them the fruit of the land.(D) 27 They reported to Moses, “We went into the land where you sent us. Indeed it is flowing with milk and honey,(E) and here is some of its fruit.
Read full chapterFootnotes
- 13:24 = Cluster
Numbers 13:23-27
New International Version
23 When they reached the Valley of Eshkol,[a](A) they cut off a branch bearing a single cluster of grapes. Two of them carried it on a pole between them, along with some pomegranates(B) and figs.(C) 24 That place was called the Valley of Eshkol because of the cluster of grapes the Israelites cut off there. 25 At the end of forty days(D) they returned from exploring the land.(E)
Report on the Exploration
26 They came back to Moses and Aaron and the whole Israelite community at Kadesh(F) in the Desert of Paran.(G) There they reported to them(H) and to the whole assembly and showed them the fruit of the land.(I) 27 They gave Moses this account: “We went into the land to which you sent us, and it does flow with milk and honey!(J) Here is its fruit.(K)
Footnotes
- Numbers 13:23 Eshkol means cluster; also in verse 24.
Deuteronomy 8:8
Christian Standard Bible
8 a land of wheat, barley, vines, figs, and pomegranates; a land of olive oil and honey;
Read full chapter
Deuteronomy 8:8
New International Version
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.