Exodus 13:21
New International Version
21 By day the Lord went ahead(A) of them in a pillar of cloud(B) to guide them on their way and by night in a pillar of fire to give them light, so that they could travel by day or night.
Exodus 13:21
King James Version
21 And the Lord went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:
Read full chapter
Exodus 13:21
New King James Version
21 And (A)the Lord went before them by day in a pillar of cloud to lead the way, and by night in a pillar of fire to give them light, so as to go by day and night.
Read full chapter
Deuteronomy 4:37
New International Version
37 Because he loved(A) your ancestors and chose their descendants after them, he brought you out of Egypt by his Presence and his great strength,(B)
Deuteronomy 4:37
King James Version
37 And because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out in his sight with his mighty power out of Egypt;
Read full chapter
Deuteronomy 4:37
New King James Version
37 And because (A)He loved your fathers, therefore He chose their [a]descendants after them; and (B)He brought you out of Egypt with His Presence, with His mighty power,
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 4:37 Lit. seed
Isaiah 63:9
New International Version
Footnotes
- Isaiah 63:9 Or Savior 9 in their distress. / It was no envoy or angel / but his own presence that saved them
Isaiah 63:9
King James Version
9 In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.
Read full chapter
Isaiah 63:9
New King James Version
9 (A)In all their affliction He was [a]afflicted,
(B)And the Angel of His Presence saved them;
(C)In His love and in His pity He redeemed them;
And (D)He bore them and carried them
All the days of old.
Footnotes
- Isaiah 63:9 Kt., LXX, Syr. not afflicted
Haggai 1:13
New International Version
13 Then Haggai,(A) the Lord’s messenger,(B) gave this message of the Lord to the people: “I am with(C) you,” declares the Lord.
Haggai 1:13
King James Version
13 Then spake Haggai the Lord's messenger in the Lord's message unto the people, saying, I am with you, saith the Lord.
Read full chapter
Haggai 1:13
New King James Version
13 Then Haggai, the Lord’s messenger, spoke the Lord’s message to the people, saying, (A)“I am with you, says the Lord.”
Read full chapter
Haggai 2:4
New International Version
4 But now be strong, Zerubbabel,’ declares the Lord. ‘Be strong,(A) Joshua son of Jozadak,(B) the high priest. Be strong, all you people of the land,’ declares the Lord, ‘and work. For I am with(C) you,’ declares the Lord Almighty.
Haggai 2:4
King James Version
4 Yet now be strong, O Zerubbabel, saith the Lord; and be strong, O Joshua, son of Josedech, the high priest; and be strong, all ye people of the land, saith the Lord, and work: for I am with you, saith the Lord of hosts:
Read full chapter
Haggai 2:4
New King James Version
4 Yet now (A)be strong, Zerubbabel,’ says the Lord; ‘and be strong, Joshua, son of Jehozadak, the high priest; and be strong, all you people of the land,’ says the Lord, ‘and work; for I am with you,’ says the Lord of hosts.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.