Exodus 13:19
Good News Translation
19 (A)Moses took the body of Joseph with him, as Joseph had made the Israelites solemnly promise to do. Joseph had said, “When God rescues you, you must carry my body with you from this place.”
Read full chapter
Exodus 13:19
New International Version
19 Moses took the bones of Joseph(A) with him because Joseph had made the Israelites swear an oath. He had said, “God will surely come to your aid, and then you must carry my bones up with you from this place.”[a](B)
Footnotes
- Exodus 13:19 See Gen. 50:25.
Exodus 13:19
King James Version
19 And Moses took the bones of Joseph with him: for he had straitly sworn the children of Israel, saying, God will surely visit you; and ye shall carry up my bones away hence with you.
Read full chapter
Joshua 24:32
Good News Translation
32 (A)The body of Joseph, which the people of Israel had brought from Egypt, was buried at Shechem, in the piece of land that Jacob had bought from the sons of Hamor, the father of Shechem, for a hundred pieces of silver. This land was inherited by Joseph's descendants.
Read full chapter
Joshua 24:32
New International Version
32 And Joseph’s bones,(A) which the Israelites had brought up from Egypt,(B) were buried at Shechem in the tract of land(C) that Jacob bought for a hundred pieces of silver[a] from the sons of Hamor, the father of Shechem. This became the inheritance of Joseph’s descendants.
Footnotes
- Joshua 24:32 Hebrew hundred kesitahs; a kesitah was a unit of money of unknown weight and value.
Joshua 24:32
King James Version
32 And the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, buried they in Shechem, in a parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for an hundred pieces of silver: and it became the inheritance of the children of Joseph.
Read full chapter
Hebrews 11:22
Good News Translation
22 (A)It was faith that made Joseph, when he was about to die, speak of the departure of the Israelites from Egypt, and leave instructions about what should be done with his body.
Read full chapter
Hebrews 11:22
New International Version
22 By faith Joseph, when his end was near, spoke about the exodus of the Israelites from Egypt and gave instructions concerning the burial of his bones.(A)
Hebrews 11:22
King James Version
22 By faith Joseph, when he died, made mention of the departing of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.
Read full chapterGood News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.