42 It is a night to be much observed unto the Lord for bringing them out from the land of Egypt: this is that night of the Lord to be observed of all the children of Israel in their generations.

Read full chapter

42 It is (A)a [a]night of solemn observance to the Lord for bringing them out of the land of Egypt. This is that night of the Lord, a solemn observance for all the children of Israel throughout their generations.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 12:42 night of vigil

42 It was a night of watching by the Lord, to bring them out of the land of Egypt; so this same night is a (A)night of watching kept to the Lord by all the people of Israel throughout their generations.

Read full chapter

And the Lord brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders:

Read full chapter

So (A)the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand and with an outstretched arm, (B)with great terror and with signs and wonders.

Read full chapter

And (A)the Lord brought us out of Egypt (B)with a mighty hand and an outstretched arm, with great deeds of terror,[a] with signs and wonders.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 26:8 Hebrew with great terror