Add parallel Print Page Options

Departure from Egypt. 37 The Israelites set out from Rameses(A) for Succoth, about six hundred thousand men on foot, not counting the children.

Read full chapter

37 The Israelites journeyed from Rameses(A) to Sukkoth.(B) There were about six hundred thousand men(C) on foot, besides women and children.

Read full chapter

51 On that same day the Lord brought the Israelites out of the land of Egypt company by company.

Read full chapter

51 And on that very day the Lord brought the Israelites out of Egypt(A) by their divisions.(B)

Read full chapter

The Egyptians pursued them—all Pharaoh’s horses, his chariots, his horsemen,[a] and his army—and caught up with them as they lay encamped by the sea, at Pi-hahiroth, in front of Baal-zephon.

Read full chapter

Footnotes

  1. 14:9 Horsemen: the usage here may be anachronistic, since horsemen, or cavalry, play a part in warfare only at the end of the second millennium B.C.

The Egyptians—all Pharaoh’s horses(A) and chariots, horsemen[a] and troops(B)—pursued the Israelites and overtook(C) them as they camped by the sea near Pi Hahiroth, opposite Baal Zephon.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 14:9 Or charioteers; also in verses 17, 18, 23, 26 and 28