Add parallel Print Page Options

and said to his people, Lo! the people of the sons of Israel is much, and stronger than we;

10 come ye, wisely oppress we it, lest peradventure it be multiplied; and lest, if battle riseth against us, it be added to our enemies, and go out of the land, when we be overcome. (so come ye, and let us wisely oppress them, lest they be multiplied; and lest, if battle riseth against us, they join our enemies, and when we be overcome, they leave here.)

11 And so he made (the) masters of (the) works (to be the) sovereigns to them, that they should torment them with charges. And they made [the] cities of tabernacles, either of treasures, as it is in Hebrew, to Pharaoh, Pithom, and Raamses. (And so he set the taskmasters to be their rulers, and to torment them with burdens. And they made for Pharaoh the cities of treasures, that is, Pithom, and Raamses.)

Read full chapter

“Look,” he said to his people, “the Israelites have become far too numerous(A) for us.(B) 10 Come, we must deal shrewdly(C) with them or they will become even more numerous and, if war breaks out, will join our enemies, fight against us and leave the country.”(D)

11 So they put slave masters(E) over them to oppress them with forced labor,(F) and they built Pithom and Rameses(G) as store cities(H) for Pharaoh.

Read full chapter