Exodus 1:13
New Revised Standard Version Updated Edition
13 The Egyptians subjected the Israelites to hard servitude
Read full chapter
Exodus 1:14
New Revised Standard Version Updated Edition
14 and made their lives bitter with hard servitude in mortar and bricks and in every kind of field labor. They were ruthless in all the tasks that they imposed on them.(A)
Read full chapter
Exodus 1:14
New International Version
14 They made their lives bitter with harsh labor(A) in brick(B) and mortar and with all kinds of work in the fields; in all their harsh labor the Egyptians worked them ruthlessly.(C)
Exodus 5:5-9
New Revised Standard Version Updated Edition
5 Pharaoh continued, “Now they are more numerous than the people of the land[a] and yet you want them to stop laboring!”(A) 6 That same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people, as well as their supervisors,(B) 7 “You shall no longer give the people straw to make bricks, as before; let them go and gather straw for themselves. 8 But you shall require of them the same quantity of bricks as they have made previously; do not diminish it, for they are lazy; that is why they cry, ‘Let us go and sacrifice to our God.’(C) 9 Let heavier work be laid on them; then they will pay attention to[b] it and not to deceptive words.”
Read full chapter
Exodus 5:5-9
New International Version
5 Then Pharaoh said, “Look, the people of the land are now numerous,(A) and you are stopping them from working.”
6 That same day Pharaoh gave this order to the slave drivers(B) and overseers in charge of the people: 7 “You are no longer to supply the people with straw for making bricks;(C) let them go and gather their own straw. 8 But require them to make the same number of bricks as before; don’t reduce the quota.(D) They are lazy;(E) that is why they are crying out, ‘Let us go and sacrifice to our God.’(F) 9 Make the work harder for the people so that they keep working and pay no attention to lies.”
Exodus 5:16-18
New Revised Standard Version Updated Edition
16 No straw is given to your servants, yet they say to us, ‘Make bricks!’ Look how your servants are beaten! But the fault is with you.”[a] 17 He said, “You are lazy, lazy; that is why you say, ‘Let us go and sacrifice to the Lord.’(A) 18 Go now and work, for no straw shall be given you, but you shall still deliver the same number of bricks.”
Read full chapterFootnotes
- 5.16 Cn: MT but the fault of your people
Exodus 5:16-18
New International Version
16 Your servants are given no straw, yet we are told, ‘Make bricks!’ Your servants are being beaten, but the fault is with your own people.”
17 Pharaoh said, “Lazy, that’s what you are—lazy!(A) That is why you keep saying, ‘Let us go and sacrifice to the Lord.’ 18 Now get to work.(B) You will not be given any straw, yet you must produce your full quota of bricks.”
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.