Exodus 15:6

New English Translation

⁶Your right hand, O Lord, was majestic^[a] in power;
your right hand, O Lord, shattered the enemy.

Exodus 15:6 tn The form נֶאְדָּרִי (neʾdari) may be an archaic infinitive with the old ending i, used in place of the verb and meaning “awesome.” Gesenius says that the vowel ending may be an old case ending, especially when a preposition is inserted between the word and its genitive (GKC 253 §90.l), but he suggests a reconstruction of the form.

New English Translation (NET)