Exod 34:15
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
15 Fereşte-te(A) să faci legământ cu locuitorii ţării, ca nu cumva, curvind(B) înaintea dumnezeilor lor şi aducându-le jertfe, să te poftească(C) şi pe tine şi să mănânci(D) din jertfele lor;
Read full chapter
Exodul 34:15
Nouă Traducere În Limba Română
15 Să nu închei legământ cu locuitorii ţării ca nu cumva, atunci când se vor prostitua înaintea zeilor lor[a] şi le vor aduce jertfe, să te cheme şi pe tine ca să mănânci din jertfele lor.
Read full chapterFootnotes
- Exodul 34:15 Este vorba fie de ritualurile care implicau prostituţia sacră, foarte răspândită în Canaan, fie de faptul că simpla închinare la idoli este o infidelitate (o prostituţie) înaintea lui Dumnezeu; şi în v. 16
Numeri 15:39
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
39 Când veţi avea ciucurele acesta, să vă uitaţi la el şi să vă aduceţi aminte de toate poruncile Domnului, ca să le împliniţi şi să nu urmaţi(A) după poftele inimilor voastre şi după poftele ochilor voştri, ca să vă lăsaţi târâţi(B) la curvie.
Read full chapter
Numeri 15:39
Nouă Traducere În Limba Română
39 Când veţi avea ciucurii aceştia, să vă uitaţi la ei şi să vă aduceţi aminte de toate poruncile Domnului ca să le puteţi împlini; şi astfel nu veţi mai umbla după poftele inimilor voastre şi ale ochilor voştri prin care comiteţi adulter.
Read full chapter
Iacob 4:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 Suflete preacurvare!(A) Nu ştiţi că prietenia(B) lumii este vrăjmăşie cu Dumnezeu? Aşa că cine(C) vrea să fie prieten cu lumea se face vrăjmaş cu Dumnezeu.
Read full chapter
Iacov 4:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 Adulteri ce sunteţi! Nu ştiţi că prietenia cu lumea înseamnă duşmănie faţă de Dumnezeu? Aşa că oricine vrea să fie prieten cu lumea se face duşman al lui Dumnezeu.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.