Exod 32:27
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
27 El le-a zis: „Aşa vorbeşte Domnul, Dumnezeul lui Israel: ‘Fiecare din voi să se încingă cu sabia; mergeţi şi străbateţi tabăra de la o poartă la alta şi fiecare să(A) omoare pe fratele, pe prietenul şi pe ruda sa’.”
Read full chapter
Exodul 32:27
Nouă Traducere În Limba Română
27 El le-a zis: „Aşa vorbeşte Domnul, Dumnezeul lui Israel: «Fiecare dintre voi să se încingă cu sabia! Întoarceţi-vă şi mergeţi din poartă în poartă, prin toată tabăra şi fiecare să omoare pe fratele, pe prietenul şi pe vecinul său.»“
Read full chapter
Deuteronom 13:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Pedeapsa pentru cel ce aţâţă la închinarea la idoli
6 Dacă(A) fratele tău, fiul mamei tale, sau fiul tău, sau fiica ta, sau nevasta(B) care se odihneşte la sânul tău, sau prietenul tău pe care-l(C) iubeşti ca pe tine însuţi te aţâţă în taină zicând: ‘Haidem şi să slujim altor dumnezei!’, dumnezei pe care nici tu, nici părinţii tăi nu i-aţi cunoscut,
Read full chapter
Deuteronom 13:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 Dacă fratele tău, fiul mamei tale, sau fiul tău sau fiica ta sau soţia ta, care se odihneşte la pieptul tău sau prietenul tău, pe care îl iubeşti ca pe tine însuţi, te va stârni în secret, spunându-ţi: «Hai să mergem şi să slujim altor dumnezei», zei pe care nu i-ai cunoscut nici tu şi nici părinţii tăi,
Read full chapter
Deuteronom 13:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 Ci să-l omori(A); întâi mâna(B) ta să se ridice asupra lui ca să-l omoare şi apoi mâna întregului popor;
Read full chapter
Deuteronom 13:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 ci să-l omori. Tu să fii primul care se ridică împotriva lui ca să-l omoare şi apoi întregul popor.
Read full chapter
Deuteronom 13:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 ‘Nişte oameni răi(A) au ieşit din mijlocul tău şi au amăgit(B) pe locuitorii din cetatea lor zicând: «Haidem(C) şi să slujim altor dumnezei!»’ – dumnezei pe care tu nu-i cunoşti –,
Read full chapter
Deuteronom 13:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 «Nişte oameni nelegiuiţi au ieşit din mijlocul ei şi i-au înşelat pe locuitorii cetăţii, zicându-le: ‘Haideţi să slujim altor dumnezei!’», zei pe care nu-i cunoaşteţi,
Read full chapter
Deuteronom 13:15
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
15 atunci să treci prin ascuţişul sabiei pe locuitorii din cetatea aceea, s-o nimiceşti cu desăvârşire(A) împreună cu tot ce va fi în ea şi să-i treci chiar şi vitele prin ascuţişul sabiei.
Read full chapter
Deuteronom 13:15
Nouă Traducere În Limba Română
15 atunci să-i ucideţi cu sabia pe toţi locuitorii cetăţii. Să nimiciţi[a] prin sabie toţi oamenii şi animalele care se află în ea.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronom 13:15 Vezi nota de la 2:34; şi în v. 17
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.