Exod 12:51
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
51 Şi chiar în ziua aceea(A), Domnul a scos din ţara Egiptului pe copiii lui Israel, după(B) oştile lor.
Read full chapter
Exodul 12:51
Nouă Traducere În Limba Română
51 În ziua aceea Domnul i-a scos pe israeliţi din ţara Egiptului, după oştirile lor.
Read full chapter
Exod 14:30
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
30 În ziua aceea, Domnul a izbăvit(A) pe Israel din mâna egiptenilor, şi Israel a văzut(B) pe egipteni morţi pe ţărmul mării.
Read full chapter
Exodul 14:30
Nouă Traducere În Limba Română
30 Aşa l-a salvat Domnul pe Israel în ziua aceea de egipteni. Israeliţii i-au văzut pe egipteni zăcând morţi pe malul mării.
Read full chapter
Exod 20:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 „Eu(A) sunt Domnul, Dumnezeul tău, care te-a scos(B) din ţara Egiptului, din casa robiei.
Read full chapter
Exodul 20:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 „Eu sunt Domnul, Dumnezeul tău, Care te-am scos din ţara Egiptului, din casa sclaviei.
Deuteronom 4:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 Dar pe voi, Domnul v-a luat şi v-a scos(A) din cuptorul de fier al Egiptului, ca(B) să-I fiţi un popor pus deoparte, cum sunteţi azi.
Read full chapter
Deuteronom 4:20
Nouă Traducere În Limba Română
20 Pe voi însă Domnul v-a luat şi v-a scos din cuptorul de fier, din Egipt, ca să fiţi poporul moştenirii Lui, cum sunteţi astăzi.
Read full chapter
Amos 2:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 Şi Eu v-am scos(A) din ţara Egiptului şi v-am povăţuit(B) patruzeci de ani în pustie, ca să vă dau în stăpânire ţara amoriţilor.
Read full chapter
Amos 2:10
Nouă Traducere În Limba Română
10 Eu v-am scos din ţara Egiptului
şi v-am purtat prin pustie timp de patruzeci de ani,
ca să vă dau în stăpânire ţara amoriţilor.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.