Esther 9:2-4
New English Translation
2 The Jews assembled themselves in their cities throughout all the provinces of King Ahasuerus to strike out against those who were seeking their harm. No one was able to stand before them, for dread of them fell on all the peoples. 3 All the officials of the provinces, the satraps, the governors, and those who performed the king’s business were assisting the Jews, for the dread of Mordecai had fallen on them. 4 Mordecai was of high rank[a] in the king’s palace, and word about him was spreading throughout all the provinces. His influence[b] continued to become greater and greater.
Read full chapterFootnotes
- Esther 9:4 tn Heb “great”; NRSV “powerful”; NIV “prominent”; NCV “very important.”
- Esther 9:4 tn Heb “the man Mordecai” (so NASB, NRSV).
Esther 9:2-4
New International Version
2 The Jews assembled in their cities(A) in all the provinces of King Xerxes to attack those determined to destroy them. No one could stand against them,(B) because the people of all the other nationalities were afraid of them. 3 And all the nobles of the provinces, the satraps, the governors and the king’s administrators helped the Jews,(C) because fear of Mordecai had seized them.(D) 4 Mordecai(E) was prominent(F) in the palace; his reputation spread throughout the provinces, and he became more and more powerful.(G)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.