Ephesians 6:5
Holman Christian Standard Bible
Slaves and Masters
5 Slaves, obey your human[a] masters(A) with fear and trembling,(B) in the sincerity(C) of your heart, as to Christ.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 6:5 Lit according to the flesh
Ephesians 6:5
New International Version
5 Slaves, obey your earthly masters with respect(A) and fear, and with sincerity of heart,(B) just as you would obey Christ.(C)
Ephesians 6:5
King James Version
5 Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;
Read full chapter
Colossians 3:22
Holman Christian Standard Bible
22 Slaves, obey your human(A) masters in everything. Don’t work only while being watched, in order to please men, but work wholeheartedly, fearing the Lord.(B)
Colossians 3:22
New International Version
22 Slaves, obey your earthly masters in everything; and do it, not only when their eye is on you and to curry their favor, but with sincerity of heart and reverence for the Lord.
Colossians 3:22
King James Version
22 Servants, obey in all things your masters according to the flesh; not with eyeservice, as menpleasers; but in singleness of heart, fearing God;
Read full chapter
Titus 2:9
Holman Christian Standard Bible
9 Slaves are to be submissive to their masters(A) in everything, and to be well-pleasing,(B) not talking back
Read full chapter
Titus 2:9
New International Version
9 Teach slaves to be subject to their masters in everything,(A) to try to please them, not to talk back to them,
Titus 2:9
King James Version
9 Exhort servants to be obedient unto their own masters, and to please them well in all things; not answering again;
Read full chapter
Jude 4
Holman Christian Standard Bible
4 For some men, who were designated for this judgment long ago,(A) have come in by stealth;(B) they are ungodly,(C) turning the grace of our God into promiscuity and denying(D) Jesus Christ, our only Master and Lord.
Read full chapter
Jude 4
New International Version
4 For certain individuals whose condemnation was written about[a] long ago have secretly slipped in among you.(A) They are ungodly people, who pervert the grace of our God into a license for immorality and deny Jesus Christ our only Sovereign and Lord.(B)
Footnotes
- Jude 1:4 Or individuals who were marked out for condemnation
Jude 4
King James Version
4 For there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ.
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.